Shinryaku! Ika Musume II 01

Shinryaku! Ika Musume II

Shinryaku! Ika Musume II

I admit, I miss Chizuru the most out of the entire cast. And Sanae too I guess. Love-drunk Itou Kanae is so funny to watch.

Man, has it been one year already? Just feels like S1 was airing only 3 seasons ago. Oh well, more comedy is never very bad, especially when it’s squid girl.

8 Comments

  1. The Hordesman Said,

    September 27, 2011 @ 7:28 pm

    I will wait for some decent subs, seems like the current groups use the same script in which Ika has been reduced to a smurf, making it unbearable. She is supposed to end every sentence on “degeso” and not make squid puns.

  2. Myssa Rei Said,

    September 27, 2011 @ 8:34 pm

    The Hordesman: That’s how Crunchyroll’s translators did it the previous season though, and since Horriblesubs just cuts and pastes the CR translations, what can you expect?

    I think I’ll wait for the usual groups as well.

  3. Kurogane Shiroikaze Said,

    September 27, 2011 @ 8:38 pm

    I don’t know, I find that rather endearing on some level.

    It’s not like I’m suddenly unable to pick up on the Japanese dialect because there are subs in the way. ┐( ¯3¯)┌

  4. shinkirou Said,

    September 27, 2011 @ 8:59 pm

    it seem the sub are suck !! , they even translate ika musume name (-_-)” , and lot squidly pun inside, i hope fff sub sub back this anime…

  5. Metalnsnakezero Said,

    September 28, 2011 @ 12:43 am

    Some of you guys are a bit too picky about translations.
    And yes Kuro, I missed Chizuru the most.

  6. The Hordesman Said,

    September 28, 2011 @ 1:25 am

    I would say that anyone who is willing to wait instead of endure the horror that is the smurfs is a good man.

    Now when FFFpeeps did the right thing, I can comment proper. Ahem.

    Did anyone else notice an ass shot on Ika. I did. Atleast, that is why I think my lips are bleeding.

  7. bobbierob Said,

    September 28, 2011 @ 4:33 am

    To hell with the translations, CR’s squid-punning isn’t anything to fret over, but it IS rather typical of them.

    While I didn’t miss Chizuru most (she’s actually second), I missed Sanae. Really, I would like to say it wasn’t all because of Kanae Itou, but unfortunately, it IS all because of Kanae Itou.

  8. Anise_Punter Said,

    September 28, 2011 @ 11:14 am

    CR’s squid punning is definitely something to fret over. As a general rule it’s not totally offensive or irritating but in this particular case it’s just really, really bad. She has a tic in every sentence so they’re putting puns (usually horrific ones) in every line.

    I would definitely much rather see it as ~de geso.

    The episode itself was wonderful.

RSS feed for comments on this post