The Epic Rickroll of Aya Hirano

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

From her latest blog post:

帰国

そしてあっという間に帰ってきました。
あぁ~やっぱり日本が一番だぁ(T_T)
28日の夜に着いて31日の朝に帰ってくる…
キツかったなぁ(;^_^A
まだどんな映像になるのか全く予想ができませんが、
多分マレーシアの不思議な街並みと合った、ちょっと変わったものになると思います。
何はともあれ、お疲れさま、私……
お土産もあんま見れなくて、一番の収穫はこのジンジャークッキーでした(><)
飛行..

Translation:

Return

Ahh~ now I’m back after such a rush.
Japan’s definitely the best.
Leaving on the night of the 28th and returned on the morning of the 31st.
It was so tiring. (;^_^A
I still don’t know how the shots are going to turn out.
Definitely, meeting the people of Malaysia, I feel there were some weird ones.
Anyways, good job! Myself….
(the rest is something unrelated)

So yeah, yesterday’s Satelite Tracking of Aya Hirano turned out to be pretty fruitless because she wasn’t in the country anymore. That was some fucking epic rickroll there, Aaya-chan. (☞゚∀゚)☞

Anyways Aaya-chan, thanks for giving me one of the most memorable New Year’s I’ve ever had in years with all the shitstorm and epic discussions of your sudden trip to Malaysia. Hope you’ve enjoyed the country!

Happy New Year 2009 to all my readers!
あけましておめでとうございます!!!

22 Comments

  1. Oh Malaysiaku… « わかりませんロール ┐(’~`;)┌ Said,

    January 1, 2009 @ 2:28 am

    […] Apparently she was already in Japan by the time they planned the […]

  2. animekritik Said,

    January 1, 2009 @ 2:32 am

    i wonder what she’d think of thailand..

  3. kusakabemisao Said,

    January 1, 2009 @ 2:46 am

    lol good one aya
    it was a great end of 2008 haha

  4. Quazacolt Said,

    January 1, 2009 @ 2:46 am

    yo lol nice rickrollin from aya indeed. rickrolled me to purchase her artbook for signature ROFL!

    while im definitely a lil sour on the $$ lost, but it did got my horo-chan’s artbook (omg on discount too XD) and i did had fun being a part of the stalking operation :P

  5. Operation AYA | ジオの軌跡 Said,

    January 1, 2009 @ 3:17 am

    […] The Epic Rickroll of Aya Hirano – Kurogane […]

  6. Miroku74 Said,

    January 1, 2009 @ 3:29 am

    Beautiful…. just beautiful how that was timed XD. It couldn’t have happened better if it was intentional.

  7. Cho_Hakkai Said,

    January 1, 2009 @ 3:36 am

    Anyway, Happy New Year to you Kurogane.

  8. Syaoran Li Said,

    January 1, 2009 @ 4:08 am

    You’re lucky enough to have Aya-chan on your country.

  9. Operation Aya: Fission Mailed | SUPERIOR INTERNET CONTENT! X2 Said,

    January 1, 2009 @ 5:10 am

    […] to Kurogane for the tragic news and translation. Oh well. It was the most epic, troll-filled sunshine while it […]

  10. Panther Said,

    January 1, 2009 @ 5:14 am

    AYA-ROLLED

    Happy New Year dude.

  11. Hajimemashoo Said,

    January 1, 2009 @ 5:42 am

    Oh man, rickrolled indeed… By the time the ‘operation’ was starting, Aya was already back in Japan. =(

    Probly one of the few times she might ever come to Malaysia, it would be nice to see her in real person, Aya being the seiyu that Aya fans have come to love. I just got to know one thing… were you able to meet her in person? Coz.. that would real cool!

  12. Kurogane Shiroikaze Said,

    January 1, 2009 @ 6:01 am

    No, I didn’t even know she was here in Malaysia until 2:30pm on the 31st. Where she already left M’sia…

  13. manga Said,

    January 1, 2009 @ 6:46 am

    Yeah, happy new year Kurogane!! Of to more anime shows to talk about in 2009.

  14. Lehq Said,

    January 1, 2009 @ 7:02 am

    Happy New Year everyone!

    2008 seems to be an uneventful year for aya.

  15. D.Locke Said,

    January 1, 2009 @ 8:40 am

    You people need to work on your understanding of what a rickroll is.

  16. Setsukyie Said,

    January 1, 2009 @ 10:32 am

    PHAILED..
    But honestly, I would have joined the stalking as well if I were in KL.
    On my own, of course xD
    And I just want to see her in person..

    lol at the ‘weird ones’ xD

  17. The Banzai! Effect ( 万歳! エフェクト ) - Animes, Games, Figurines & Otaku Culture - Portal To Our Little Wonders » Hirano Aya in Malaysia!!! Said,

    January 1, 2009 @ 10:41 am

    […] Translation from Kurogane’s Anime Blog […]

  18. Peanutbutter003 Said,

    January 1, 2009 @ 10:59 am

    Hahaha…

    The moment we knew this, she’s already on the back to Japan.

    Well, looking forward to her next and hopefully, official appearance in this part of the region.

  19. The Gamer’s Litter Box » Happy New Year 2009 Said,

    January 1, 2009 @ 11:51 am

    […] year. ^_^ Probably the only disappointing news that I learned from Kurogane was that Aya Hirano has already left the country…sigh, and I had even printed an interview request letter for her. Oh well, I guess there […]

  20. Shiro Said,

    January 1, 2009 @ 3:31 pm

    As I read the news that she’s already back in Japan whilst those who were contemplating stuff, I’m already laughing from the awesome tragedic comedy of seeing the whole “plan” crumbled to powder as her return date to her country conveniently had everyone rickroll’d…

    And I still can’t stop laughing. Hard.

  21. mc4mass Said,

    January 2, 2009 @ 3:29 am

    she actually arrived in malaysia 28th night, and returned on 31st morning
    the ‘weird ones’, definitely a mistranslation
    多分マレーシアの不思議な街並みと合った、ちょっと変わったものになると思います。 means
    “maybe the shots will be different, due to malaysia’s wonderful streets”

  22. kori Said,

    January 2, 2009 @ 2:47 pm

    Oh, I think you got some of the lines translated wrongly, but meh, who cares; as long as we know that Aya had gone back on the day we started the discussion.

    Happy New Year

    PS.
    any to all those who participated the search: otsu :)

RSS feed for comments on this post