It’s the school trip episode! Wai! Wai!
The students are on a school trip to Kyoto, and poor Shungo is stuck with keeping the order, without any help, as the guys go on a rampage around Kyoto. Meanwhile, Mayu is trying to work up her courage to invite Shungo to go out together on their free activity day. However, the two are approached by the Okushiro siblings respectively, Mayu with Tasuku, the younger brother, and Shungo with Irori, the elder sister, to go with them on the free activity day. They’re watched by Reika, who’s tagging along to enforce her “policies” of appropriate social contact.
Back at the inn, Mayu and Shungo bump in to each other but neither manage to say anything, when Shungo is kidnapped by his two guy friends. As with all the usual school trips, there’s the prerequisite onsen, and thus the guys try to peek in to the girls bath, but they’re seperated by a cliff, literally. Shungo tries to stop them from doing so, but halfway up the cliff, they’re attacked by radio-con helicopters and rockfalls, and the two guys take the fall, literally.
Shungo, with his 1337 skills, manages to hang on, but seeing that it’s too dangerous to climb down, he heads for the top, away from the main girls bath. Reaching the top, he gets an eyeful of naked Reika, and it turns out he climbed up to the other bath, where Reika and Shinobu are bathing. Taken by surprise, Shungo grip slips and he falls down as as well. Gotta love how they did a three-angle shot of that scene.
As night falls, it’s time for another prerequisite activity, sneaking in to the girl’s room for “night visits”. The guys attempts are however failed repeatedly by the teachers and it turns out that Reika’s secretly leaking out information on the guys movements. Shungo is relieved, but he receives a challenge from Tasuku, aiming for Mayu, and Shungo decides to stop it, with his two friends lending out a hand as well.
With their help, and Shungo’s 1337 skills he manages to get past the teachers, and finally confronts Tasuku, who sets a group of girls upon Shungo. The lights goes off all of a sudden, and taking advantage of the darkness, Shungo manages to slip past. Meanwhile, Mayu decides to visit Shungo and invite him out for tomorrow, while Reika and her retainers decide to check the circuit breaker of the inn.
Back to Shungo, he’s surprised from behind in the darkness, and it turns out to be Irori who proceeds to kiss him. Shungo feels weak, as if the life force is draining out of him, and he struggles against Irori’s embrace, hitting the breaker in the process. The lights turn on and Reika, Mayu and Tasuku are shocked to see Irori kissing Shungo. Irori lets Shungo go, saying “Gochisousama”, and Shungo hits the floor, weakened. Mayu, shocked, starts to shed tears…
Oooh, serious episode this time. Looks like poor Shungo is surrounded by succubi. Other than that, it’s the usual cliched school trip episodes, with it’s fair share of ecchi, laughter and dorama. One thing I wonder though, who would win if Shungo were to go up against Sousuke Sagara defenses. That’ll be a fun sight to see, since they both truly share the same opinion about how to enjoy outdoor trips :P.